If DNS data has been disabled, you can re-enable it in 2 ways.
Global Setting
If you want to enable DNS information for all cases:
Click your avatar at the top right
Click "Show DNS information"
Individual Setting
If you want to enable DNS information for a specific case:
Navigate to a domain's case view
Scroll down to "DNS Information"
Click the switch to enable DNS information.